1.丧事
英 funeral;
1.禀告公务；陈说事情
引 《三国志·魏志·董卓传》“睚眦之隙必报，人不自保” 裴松之 注引 汉 王粲 《英雄记》：“卓 欲震威，侍御史 扰龙宗 诣 卓 白事，不解剑，立挝杀之。”
引 宋 洪迈 《夷坚乙志·葛师夔》：“葛师夔为洪州武寧簿，入府白事。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“自僚属白事外，宾客殊稀。”
引 康有为 《大同书》甲部第三章：“即在平人，有所白事，长官踞座，立不得与，呵叱睨詰，惟其戏詈。”
2.旧时文书的一种。犹报告
引 《三国志·吴志·吴主传》“此言之诚，有如大江” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“近得守将 周泰、全琮 等白事。”
引 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“王东亭到桓公吏，既伏阁下，桓令人窃取其白事。东亭即於阁下更作，无復向（同）一字。”
引 姚华 《论文后编·目录上》：“奏之为言进也，於天子曰奏，於王公曰奏书，於公府曰奏记，於郡将曰奏牋，其他为白事，平行往復通曰书。后汉以下，品益多矣。”
3.古代掌传递文书的官
引 《三国志·吴志·孙策传》：“诸将復连名通白事陈乞之。”
引 裴松之 注引 虞溥 《江表传》：“白事，官名，掌传递文书之官。”
4.丧事
引 《红楼梦》第六四回：“我见你带的扇套，还是那年东府里蓉大奶奶的事情上做的；那个青东西，除族中或亲友家夏天有白事，才带的着。”
引 《儿女英雄传》第二一回：“他爷儿俩这几天天天进山里，帮人家办白事，明日伴宿，后日出殯。”
引 梁斌 《红旗谱》二三：“﹝朱老忠﹞等把白事办完，身上又觉得痠软起来。”
1.陈述事情
引 宋·范成大〈题请息斋六言诗〉一〇首之一〇：“园丁以时白事，山客终日相陪。”
2.丧事
引 《程乙本红楼梦·第六四回》：“那个青东西，除族中或亲友家夏天有白事才带著的。”
1.白事
释 白事，是指帮家里人给去世亲人办理葬礼。白事是办理丧葬的一种地方称呼。
英语翻译 funeral, to explain (literary)