1.失去水分;脱水
例 认为是由于土壤,特别是粘土因失水硬结而发生的预凝结作用所造成的。
英 desiccation;
2.离开水
例 神龙失水。
英 diminish;
3.(比喻皇帝失势)
4.缺少水
例 病人因严重失水而休克。
英 exsiccosis;
1.谓鱼、龙等离开河海,失所凭依
引 《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,碭而失水,则蚁能苦之。”
引 汉 贾谊 《惜誓》:“神龙失水而陆居兮,为螻蚁之所裁。”
引 唐 李商隐 《重有感》诗:“岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋。”
2.医学上谓因呕吐、腹泻等使人体失去大量水分的现象
1.失去依靠。语出后比喻有权势 的人失去凭依。唐·李商隐〈重有感〉诗:“岂有蛟龙愁失水,更无鹰隼与高秋。”
引 《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼砀而失水,则蚁能苦之。”
2.医学上指体内水分因呕吐、腹泻等大量流失的现象
德语翻译 Exsikkose, Wasserverlust, Dehydration, Entwässerung (S, Med)