1.传说李白少年时梦见笔头生花,从此才华横溢,名闻天下(《开元天宝遗事》)。比喻杰出的写作才能
英 a gifted pen, a graphic pen;
1.见“生花笔”
1.比喻文笔美妙,变化多姿,有写作的才华。参见“梦笔生花”条
反 平铺直叙
1.生花妙笔
释 生花妙笔,生花妙笔 (shēng huā miào bǐ;中国四字成语,典故来自唐代大诗人李白,这句成语形容才思横溢,诗文佳美。比喻杰出的写作才能或绘画才能。生花妙笔和妙笔生花意思相同
英语翻译 gifted pen
俄语翻译 волшебное перо