1.亦作“天机不可泄露”
2.指某些机密的事情,不到时机,不能公开
1.亦作“天机不可泄露”。指某些机密的事情,不到时机,不能公开
引 《儒林外史》第七回:“那时老先生尚不曾高发,天机不可泄露。”
引 《官场现形记》第二五回:“天机不可泄漏,到时还你分晓。”
引 阳翰笙 《两面人》第二幕:“‘天机不可泄漏’,让你都懂了我的干法之妙了,那还成为一种干法吗!”
1.天道的秘密不可预先透露。比喻秘密不能讲出来。也作“天机不可泄漏”
引 《儒林外史·第七回》:“那时老先生尚不曾高发,天机不可泄漏,所以晚生就预先回避了。”
引 《红楼梦·第七八回》:“天机不可泄漏,你既这样虔诚,我只告诉你,你只可告诉宝玉一人。”
1.天机不可泄漏
释 道家术语认为世事皆由上天安排,事先不能泄漏,否则容易后患无穷。也指涉及机密的事,不到时候不能预先透露。
英语翻译 Don't say a word about it to a soul.
日语翻译 天機(てんき)もらすべからず