1.保证。包票,保证书。犹包括
1.保证
引 元 无名氏 《桃花女》第一折:“我着你依前如旧,包管你病羊儿犇似虎彪。”
引 《三国演义》第四六回:“第三日包管有十万枝箭,只不可又教公瑾得知。”
引 郭沫若 《水平线下》:“因为热度太高了,所以生出些神经性的症状来,明天包管会好的。”
2.包票,保证书
引 《儒林外史》第五二回:“老哥如不见信,我另外写一张包管给你。”
3.犹包括
引 明 谢肇淛 《五杂俎·天部一》:“使天地混沌时无这个道理包管其中,譬如污泥臭水,万年不改,又安能变化许多事物出来?”
1.担保
引 元·无名氏《盆儿鬼·第四折》:“你不要执我,放我家去,做好事与你,包管得超渡生天。”
引 《红楼梦·第四六回》:“有什么不称心之处只管说与我,我包管你遂心如意就是了。”
2.保证负责的单据
引 《儒林外史·第五二回》:“老哥如不见信,我另外写一张包管给你。”
1.包管
释 包管,指保证;犹包括。语出元 无名氏 《桃花女》第一折:“我着你依前如旧,包管你病羊儿犇似虎彪。”
英语翻译 to assure, to guarantee
法语翻译 garantie, assurance