1.动植物所处的自然环境
英 surroundings; environment; habitat;
1.生境
释 生境是指物种或物种群体赖以生存的生态环境。对药用植物生存的一大威胁就是生境的破坏，如森林的砍伐、草原和湿地的开垦以及由此带来水土流失、干旱化、养分的减少等。据报道，目前我国70%的天然林已被采伐，50%的草原被破坏，其中1/4 受到沙荒化威胁，大量的湿地面临干涸。森林和草原是我国药用植物物种生存的最主要生境。由于生境的破坏，导致药用植物物种局部灭绝，特别是导致野生资源量减少，不能满足市场需求，从而进一步加剧了资源过度利用的压力，形成恶性循环。
释 生境（habitat，Biotope 希腊语 bios = 生命 + topos = 地点）指生物的个体、种群或群落生活地域的环境，包括必需的生存条件和其他对生物起作用的生态因素。生境是指生态学中环境的概念，生境又称栖息地。生境是由生物和非生物因子综合形成的，而描述一个生物群落的生境时通常只包括非生物的环境。为了避免混乱，识别生境的这两种用法是很重要的。
英语翻译 habitat