1.嗜好得到满足
英 do sth. to one's heart's content; enjoy oneself to the full;
1.满足某种特别深的癖好
引 清 黄爵滋 《严塞漏卮以培国本疏》:“殊不知内地所熬之烟,食之不能过癮,不过兴贩之人用以掺合洋烟,希图重利。”
引 《负曝闲谈》第二回:“原来老三是要吃热枪的,第一口冷枪,白费了许多烟,不能过癮。”
引 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十二回:“康家败拿来佛手烟枪太谷灯,摆在炕上,打开一个五两盒子,康家败陪着给邱队长过瘾。”
2.泛指满足爱好,惬意
引 老舍 《骆驼祥子》六:“她坐起来,半笑半恼的指着他:‘这儿有你的吃,有你的穿;非去出臭汗不过瘾是怎着?’”
引 张恨水 《夜深沉》第一回:“我们这孩子大戏唱得很好,你随便挑两出戏听听,准让你过瘾。”
1.嗜欲的满足
例 “玩得过瘾”、“辣得过瘾”。
2.有鸦片烟瘾的人吸食鸦片
引 《文明小史·第二七回》:“那些管家知道他应该过瘾的时候,早把烟盘捧出,搬去炕桌。”
1.过瘾
释 过瘾:汉语词语
释 过瘾:SpeXial演唱歌曲
2.过瘾 (汉语词语)
释 过瘾,指满足某种特别深的嗜好,泛指满足爱好;地方方言,南方人用得较多,意思就是:舒服,有意思,好玩。
英语翻译 do sth. to one's heart's content; enjoy oneself to the full