1.指没有任何实物粒子的空间
例 真空封装罐。
英 vacuum;
2.指没有气体或气体极少的空间
3.借指不存在某种事物的领域
例 军事力量真空。
英 void;
1.佛教语。一般谓超出一切色相意识界限的境界
引 南朝 陈 徐陵 《长干寺众食碑》：“自非道登正觉，安住於大般涅槃；行在真空，深入於无为般若。”
引 唐 慧能 《坛经·般若品》：“念念説空，不识真空。”
引 《朱子语类》卷一二六：“释氏见得高底儘高，或问他何故只説空，曰：説玄空又説真空。玄空便是空无物，真空却是有物。”
引 清 王夫之 《张子正蒙注·太和》：“但见来无所从，去无所归，遂谓性本真空，天地皆缘幻立。”
2.没有空气或只有极少空气的空间。借指没有任何势力占领或受其思想影响的地方
引 冰心 《晚晴集·从“五四”到“四五”》：“一个人不是生活在真空里，生活的圈子无论多么狭小，也总会受到周围气流的冲击和激荡。”
引 柯灵 《香雪海·阿波罗降临人世》：“上海的租界并不是国民党反动统治的真空，但不失为一个可以利用的隙缝。”
1.完全无任何物质存在的空间
2.比喻完全没有任何人、事物、权力等的地方或活动停摆的现象
例 “真空地带”、“真空状态”。
3.佛教用语。指一切现象都只是概念所构成，没有实体
引 《大智度论·卷三一》：“复次毕竟空是为真空。”
1.真空 （物理学定义）
释 真空的含义是指在给定的空间内低于一个大气压力的气体状态，是一种物理现象。在“虚空”中，声音因为没有介质而无法传递，但电磁波的传递却不受真空的影响。事实上，在真空技术里，真空系针对大气而言，一特定空间内部之部份物质被排出，使其压力小于一个标准大气压，则我们通称此空间为真空或真空状态。真空常用帕斯卡（Pascal）或托尔（Torr）做为压力的单位。在自然环境里，只有外太空堪称最接近真空的空间。
释 1641年意大利数学家托里拆利在一根长管子内加满水银，然后很缓慢的将管口倒转在一个盛满水银的盆内，管子内水银柱的末端是 76 厘米高。这时玻璃管最上方无水银地带是真空状态。这一实验为“托里拆利实验”，完成实验的玻璃管为“托里拆利管”。
释 爱因斯坦在用场论观点研究引力现象时，已经认识到空无一物的真空观念是有问题的，他曾提出真空是引力场的某种特殊状态的想法。首先给予真空崭新物理内容的是P.A.M.狄拉克。狄拉克于1930年为了摆脱狄拉克方程负能解的困境，提出真空是充满了负能态的电子海。
英语翻译 vacuum
法语翻译 vide
德语翻译 Vakuum (S, Phys)