1.女性统领
英 female general;
2.泛指在某一领域中的女能手
例 排坛女将。
英 woman dab;
1.女性将领
引 《宋史·叛臣传中·李全上》:“上有龙虎上将军者,贯银甲,挥长槊,盛兵以出,旁有绣旗女将驰枪突斗。”
引 《水浒传》第四八回:“那来军正是扈家庄女将一丈青扈三娘。”
引 鲁迅 《二心集·新的“女将”》:“做起戏来,因为是乡下,还没有《乾隆帝下江南》之类,所以往住是《双阳公主追狄》,《薛仁贵招亲》,其中的女战士,看客称之为‘女将’。”
2.今用以比喻能干的妇女
引 王汶石 《新结识的伙伴》:“我还得回去问问我那些女将们愿意不愿意哩。”
1.女性将领
引 《宋史·卷四七六·叛臣传中·李全传上》:“上有龙虎上将军者,贯银甲,挥长槊,盛兵以出,旁有绣旗女将驰枪突斗。”
引 《水浒传·第四八回》:“他庄上别的不打紧,只有一个女将,唤做一丈青扈三娘,使两口日月刀,好生了得。”
2.谑称剽悍精干的女子
例 “她是本公司的一员女将。”
1.女将
释 女将是指女性的统领,是某一个领域的女能手。在里下河平原地区,包括泰州全部、盐城南部和南通北部,或者说是泰如方言区(江淮方言的一个亚区),这里的人们也将自己的妻子称为女将。
英语翻译 Female general