1.刚出蒸笼
英 come out of the steamer;
2.贬：出现，出来，比喻某些东西大量出售、发行
例 禁止低劣作品出笼。
英 come forth, appear;
1.从笼中出来
引 唐 杜淹 《咏寒食斗鸡应秦王教》诗：“寒食东郊道，扬鞲竞出笼。”
2.馒头、包子等蒸熟后从笼屉取出
例 这是才出笼的馒头。
3.比喻出售，发行，抛出等
引 周而复 《上海的早晨》第三部二七：“我清清楚楚记得，那是延年兄头一回参加我们聚餐的事，我也抽过刚出笼的仙鹤牌。”
1.从蒸笼里取出
例 “这是刚出笼的烧卖，还热腾腾的。”
2.脱离笼子。如:“出笼鸟”
3.显露
例 “他耍宝、模仿的本领出笼后，立刻博得满堂喝采。”
1.出笼 （汉语词语）
释 出笼，出自唐 杜淹 《咏寒食斗鸡应秦王教》诗，意为“从笼中出来”。
英语翻译 come forth, appear; come out of the steamer