1.争辩;抬杠子;拌嘴
英 quarrel;
2.替人受罪
例 顶杠受罪。
英 be a scapegoat;
1.争辩,顶牛
例 他脾气坏,老爱跟人顶杠。
2.喻代人承担责任;替罪
引 《何典》第一回:“遂能怀着鬼胎,生出小鬼。将来靠老终身,传宗接代,不怕无鬼顶杠。”
引 毕方 锺涛 《千重浪》第三章二:“七队有问题,撤邢福的职好了,儿子犯法,总不能拿老子顶杠吧!”
1.顶杠
释 顶杠是一个汉语词语,读音是dǐnɡ ɡànɡ,是指代人承担责任。
英语翻译 be a scapegoat; quarrel