1.中国清代末期由袁世凯建立的封建军阀集团。1916年袁死后，分化为直、皖、奉三系，主要首领先后有段祺瑞、冯国璋、王士珍、曹锟、吴佩孚、孙传芳、张作霖等。各系军阀争权夺利，不断发生混战。1926年皖系军阀段祺瑞下台，1927年直系被国民革命军消灭。1928年奉系军阀政府垮台，历时十七年的北洋军阀从此覆灭
英 the Northern Warlords;
1.民国 初年代表北方封建势力的军阀集团，是 清 末北洋势力的延续。最初首领是 袁世凯。袁 死后，分化为 直、皖、奉 三系，在帝国主义的支持下，先后控制了当时的 北京 政府，历时十七年
1.甲午战后，湘淮军皆溃，清廷别创新军，命袁世凯于天津附近小站练兵，是为北洋军的由来。民国六年（西元1917）袁死，分为二派。直系以冯国璋为首，皖系以段祺瑞为首，争权夺利，战乱无已，时称为“北洋军阀”
1.北洋军阀 （民国军阀势力之一）
释 北洋军阀，民国军阀势力之一，由袁世凯掌权后的北洋新军主要将领组成。袁世凯死后，无人具有足够能力统领整个北洋军队及政权，各领导人以省割据导致分裂，以军队为主要力量在各省建立势力范围。在名义上仍接受北京政府的支配。但北京政权实际上由不同时期的军阀所控制，故而在北洋军阀时期，北京政府又有北洋军阀政府（简称北洋政府）的称呼。历史上把长江吴淞口以北的军阀也称北洋军阀。
英语翻译 the Northern Warlords (1912-1927)