1.比喻随声附和，或因轻信而夸大事实
例 这号人哪，都是气象大学毕业的，听见风就是雨，看见闪就是雷。
英 chime in with others;
1.比喻听说某事，即信以为真，或更进一层，妄加推断
引 《红楼梦》第五七回：“也没见我们这位獃爷，‘听见风儿就是雨’，往后怎么好！”
引 魏巍 《东方》第一部第六章：“咱们当领导的，重要的是掌握原则，不能听见风就是雨。”
引 蒋子龙 《一个女工程师的自述》：“你不要听见风就是雨，要把精力用在正道上。”
1.听见风就是雨
释 刚听到一点儿风声，就当要下雨了。形容听到一点风声就竭力附和渲染。
英语翻译 chime in with others