1.对自己的孩子过分宠爱
英 spoil; dote on; love blindly;
1.过分宠爱
引 南朝 梁 江淹 《空青赋》:“溺爱靡意,魂飞心离。”
引 《新唐书·高宗纪赞》:“高宗溺爱衽席,不戒履霜之渐,而毒流天下,貽祸邦家。”
引 《红楼梦》第四回:“只是如今这薛公子幼年丧父,寡母又怜他是个独根孤种,未免溺爱纵容。”
引 曹禺 《北京人》第一幕:“他又是从小为母亲所溺爱的。”
1.过分宠爱
引 南朝梁·江淹〈空青赋〉:“赵妃燕后,秦娥吴娃,溺爱靡意,魂飞离。”
引 《三国演义·第三四回》:“自古废长立幼,取乱之道。若忧蔡示权重,可徐徐削之,不可溺爱而立少子也。”
1.溺爱 (汉语词语)
释 溺爱,照顾者和儿童之间的关系的一种特征。溺爱即不公正的物质感情给予满足与保护。此时照顾者庇护孩子,同时也妨碍孩子试图作出独立行动的任何努力。同:过分爱护。
英语翻译 to spoil; to dote on; to pamper