1.重复繁冗
英 redundant;
2.重叠堆积
例 山峦重沓。
英 pile up;
1.重迭;重复
引 汉 贾谊 《旱云赋》:“运清浊之澒洞兮,正重沓而并起。”
引 《三国志·魏志·武帝纪》“韩遂请与公相见” 裴松之 注引 晋 王沉 《魏书》:“贼将见公,悉于马上拜; 秦 胡 观者,前后重沓。”
引 唐 刘知几 《史通·叙事》:“故应以一言蔽之者,輒足为二言;应以三句成文者,必分为四句。弥漫重沓,不知所裁。”
引 《老残游记》第八回:“只是这左右两条大峪,就是两批长岭,冈峦重沓,到此相交。”
1.重复繁多
引 南朝梁·沈约〈石塘濑听猿〉诗:“不知声远近,惟见山重沓。”
1.重沓
释 重沓出自汉 贾谊 《旱云赋》:“运清浊之澒洞兮,正重沓而并起”。意为重叠;重复。
英语翻译 redundant, to pile up