1.拉住车辕,横卧车道,予以挽留
英 pull shaft of a cart and drop to the rut;
1.亦省作“攀辕”、“攀轮”
引 《后汉书·侯霸传》:“更始元年,遣使徵霸,百姓老弱相携号哭,遮使者车,或当道而卧。皆曰:‘愿乞侯君復留朞年。’”
引 又《第五伦传》:“永平五年,坐法徵,老小攀车叩马,嗁呼相随。”
引 又《循吏传·孟尝》:“以病自上,被徵当还,吏民攀车请之。尝既不得进,乃载乡民船夜遁去。”
引 宋 赵彦端 《念奴娇·建安饯交代沉公雅》词:“结綵成门,攀辕卧辙,何计留连得!”
引 宋 胡继宗 《书言故事·仕进》:“饯去任,当攀辕卧辙。”
引 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》:“攀车卧辙之恋,争涂忘远;去思一借之情,愈久弥结。”
引 唐 岑参 《送王录事归华阴》诗:“攀辕人共惜,解印日无多。”
引 《剪灯新话·天台访隐录》:“江万里去国,都民送之郭外者以千计,攀辕不忍捨去。”
引 王闿运 《哀江南赋》:“阳沉掩幕,雨泣攀轮。”
1.挽留或眷恋贤明长官。明·胡继宗也作“攀车拒轮”、“攀车卧辙”、“攀辕扣马”
引 《书言故事大全·卷八·仕进类·攀辕》:“汉侯霸为临淮太守,被召,百姓攀辕卧辙愿留期年。”
1.攀辕卧辙
释 成语解释:拉住车辕,躺在车道上,不让车走。旧时用作挽留好官的谀词。
英语翻译 pull shaft of a cart and drop to the rut