1.无缘无故;没来由
2.犹言没有头绪;糊里糊涂
3.谓不顾一切;狠狠
1.无缘无故;没来由
引 《二刻拍案惊奇》卷十六:“夏主簿遭此无妄之灾,没头没脑的被贪赃州官收在监里。”
引 清 郑燮 《范县署中寄舍弟墨第三书》:“又如《春秋》,鲁国之史也,使竖儒为之,必自伯禽起首,乃为全书,如何没头没脑,半路上从隐公説起?”
引 茅盾 《宿莽·陀螺二》:“对于这一段没头没脑的议论,徐女士简直想不出适当的应答。”
2.犹言没有头绪;糊里糊涂
引 清 赵庆禧 《香销酒醒曲·写愁》套曲:“没头没脑,这章书模糊乱嚣。”
引 《老残游记》第十五回:“老残听得没头没脑,答应又不是,不答应又不是,只好含糊唯诺。”
引 鲁迅 《彷徨·肥皂》:“这是什么闷胡卢,没头没脑的?你也先得说说清,教他好用心的查去。”
3.谓不顾一切;狠狠
引 《西游补》第十六回:“他便晓得是鯖鱼精变化,耳朵中取出棒来,没头没脑打将下去。”
引 周而复 《上海的早晨》第一部三:“朱暮堂和他的老婆稍为有点不如意,就用鸡毛掸帚和棍子没头没脑地抽打她。”
引 王西彦 《病人》:“一棵半裸的葡萄藤,受着风的搅扰,没头没脑地摇晃着。”
1.蒙头盖脸
引 《醒世恒言·卷一〇·刘小官雌雄兄弟》:“刘公夫妻两人,亲自把药煎好,将到房中与小厮相帮,扶起吃了,将被没头没脑的盖下。”
2.无来由,莫名其妙
引 《初刻拍案惊奇·卷一》:“却在渺渺茫茫做梦不到的去处,得了一主没头没脑钱财,变成巨富。”
引 《石点头·卷九·玉箫女再世玉环缘》:“荆宝官这些话,没头没脑,不知是甚意思?”
近 不明不白
3.慌乱无主意
引 《初刻拍案惊奇·卷三〇》:“连满堂伏侍的人,都慌得来没头没脑,不敢说一句话。”
1.没头没脑
释 没头没脑:汉语词语
释 没头没脑:赵照演唱歌曲
释 没头没脑:网剧《槑头槑脑2》主题曲
2.没头没脑 (汉语词语)
释 没头没脑,汉语成语,
释 拼音:méi tóu méi nǎo,
释 基本解释:比喻线索或根由,毫无线索或没有根由。
英语翻译 be dead from the neck up(to have very little common sense or ability to think clearly and reasonably)
俄语翻译 без причины