1.形容做事、说话有条有理,丝毫不乱
例 若网在纲,有条而不紊。——《书·盘庚上》
英 with regularity and throughness; with tidy arrangement; methodically;
1.有条理,有次序,一点不乱
引 语出《书盘庚上》:“若网在纲,有条而不紊。”
引 孔 传:“紊,乱也。”
引 唐 王勃 《梓州玄武县福会寺碑》:“有条不紊,施缓政於繁绳;断讼有神,下高锋於错节。”
引 清 魏源 《<礼记别录>考》:“刘向《别録》,类聚方分,有条不紊。”
引 梁斌 《播火记》四十:“敌情紧急,可是他还是按部就班,有条不紊地安排他的工作。”
1.语本指条理分明而不紊乱。唐·王勃〈梓州元武县福会寺碑〉:“有条不紊,施缓政于繁绳;断讼有神,下高锋于错节。”也作“有条有理”
引 《书经·盘庚上》:“若网在纲,有条而不紊。”
引 《官场现形记·第一回》:“全亏他亲家,把他西宾王孝廉请了过来一同帮忙,才能这般有条不紊。”
1.有条不紊
释 有条不紊,汉语成语,
释 拼音yǒu tiáo bù wěn,
释 释义为形容做事、说话有条有理,丝毫不乱 。
英语翻译 everything in good order and well arranged
日语翻译 きちんと秩序(ちつじょ)が立(た)っている
法语翻译 en bon ordre(bien réglé)
德语翻译 in bester Ordnung sein(systematisch und planvoll)
俄语翻译 быть стройным и не беспорядочным