1.比喻用恶毒的话诬蔑别人
例 天在头上,你平白地含血喷人,自己做事不机密,却想把官司推在我身上。——《二十年目睹之怪现状》
英 make slanderous accusations;
1.亦作“含血噀人”。亦作“含血潠人”。噀、潠,喷。比喻用恶毒的话诬蔑别人
引 《五灯会元·黄龙新禅师法嗣·崇觉空禅师》:“含血噀人,先污其口。百丈野狐,失头狂走。驀地唤回,打箇筋斗。”
引 宋 晓莹 《罗湖野录》卷二:“含血潠人,先污其口。”
引 清 李玉 《清忠谱·叱勘》:“你不怕刀临头颈,还思含血喷人。”
引 《孽海花》第十八回:“况且没有把柄的事儿,给一个低三下四的奴才含血喷人,自己倒站着听风凉话儿!”
引 鲁迅 《二心集·序言》:“所以含血喷人,已成了中国士君子的常经。”
1.比喻捏造事实,诬赖他人。也作“含血噀人”
引 《二十年目睹之怪现状·第三三回》:“你平白地含血喷人,自己做事不机密,却想把官司推在我身上。”
1.含血喷人
释 含血喷人是一个成语,读音是hán xuè pēn rén,意思是比喻捏造事实,用恶毒的话污蔑、陷害人。
英语翻译 make slanderous accusations(smite with the tongue)
德语翻译 jn grob verleumden(jn bǒswillig in Verruf bringen)
俄语翻译 порочить(гнусно клеветáть)