1.释迦牟尼佛的塑像
英 figure of Buddha;
1.释迦牟尼佛 或菩萨的像。有雕像、铸像、画像之别
引 《魏书·释老志》：“凿山石壁，开窟五所，鐫建佛像各一。高者七十尺，次六十尺，彫饰奇伟，冠於一世。”
引 《新五代史·周世宗纪赞》：“是时中国乏钱，乃詔悉毁天下铜佛像以铸钱。”
引 宋 高承 《事物纪原·道释科教·佛像》：“后汉明帝梦金人长大，顶有日光。傅毅曰：‘天竺有其道者，号曰佛。’於是遣使天竺，图其形像，此中国有佛像之始也。”
引 沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“为什么雕佛像的会把木头雕成人形，所贴的金那么薄又用什么方法作成？”
1.佛陀的造像
引 《魏书·卷一一四·释老志》：“有师子国胡沙门邪奢遗多，浮陀难提等五人，奉佛像三，到京都。”
2.泛指佛、菩萨、罗汉、明王等的造像。造像的方式包括雕塑、铸、绘画、刺绣
引 《魏书·卷一一四·释老志》：“诏诛长安沙门，焚破佛像，敕留台下四方令，一依长安行事。”
1.佛像
释 佛之形像。广义含菩萨、罗汉、明王、等像。其像虽有雕塑像、画像（绘像）二种，然仅雕塑像称佛像，画像则称图像。
释 印度古代认为雕画佛像乃是冒渎神圣之事，故山琦（梵Sa^nchi^ ）等之古雕刻，仅止于以佛法、菩提树、佛足迹等标记象征佛。其后，随大乘佛教之兴起，佛像之雕刻始盛行，故诸大乘经典中有甚多关于造像因缘及其功德之记载。
英语翻译 Buddhist image, statue of Buddha or Bodhisattva, CL:尊[zun1], 張|张[zhang1]
法语翻译 représentation de Bouddha
德语翻译 Buddhastatue (S)