1.指公文书信等
英 documents; papers; instruments;
2.指有关政策、理论等方面的文章
英 articles;
1.指公文、信件等
引 郑观应 《盛世危言·考试上》：“次第而升，以资歷练，文件自理，枪炮自发。”
2.有关政治理论、时事政策、学术研究等方面的文章
引 魏巍 《东方》第四部第十章：“军部的一个参谋，带着一个通讯员到师里送作战文件。”
1.书札、公文之类的统称
近 文献
1.文件
释 文件：汉语词语
释 文件：2018年史蒂文·斯皮尔伯格执导电影
2.文件 （汉语词语）
释 广义的“文件”指公文书信或指有关政策、理论等方面的文章。文件的范畴很广泛，电脑上运行的如杀毒、游戏等软件或程序都可以叫文件。
释 狭义的“文件”一般特指文书，或者叫做公文。文件是人们在各种社会活动中产生的记录。狭义的"文件"并不能等同于”档案“，它们的主要区别在于是否具有保存价值以及是否具备原始记录的性质。如果两者都具备，则可以称之为”档案“，否则只能算作文件。虽然两者有很大的交集，但绝不能等同。
英语翻译 document, file, CL:份[fen4]
法语翻译 document
德语翻译 Datei, File, Dokument, Dokumentation, Ablage, Akt (S, EDV)