1.管理财物
例 当家理财。
例 理财能手。
英 manage money matters; administer financial transactions;
1.治理财物
引 《易·繫辞下》：“理财正辞，禁民为非曰义。”
引 孔颖达 疏：“言圣人治理其财，用之有节。”
引 汉 王符 《潜夫论·叙录》：“先王理财，禁民为非。”
引 宋 曾巩 《再议经费》：“陛下谓臣所言，以节用为理财之要，世之言理财者，未有及此也。”
引 《儿女英雄传》第三三回：“我想理财之道，大约总不外乎‘生之者众，食之者寡；为之者疾，用之者舒’的这番道理。”
引 茅盾 《故乡杂记》：“这位聪明的‘丫姑老爷’深懂得‘理财’方法。”
1.管理财务
引 《易经·系辞下》：“理财正辞，禁民为非曰义。”
引 《文明小史·第四八回》：“银行为理财之源，不善于理财，一样事都不能做。”
1.理财 （金融术语）
释 理财（Financing），指的是对财务（财产和债务）进行管理，以实现财务的保值、增值为目的。理财分为公司理财、机构理财、个人理财 和家庭理财等。人类的生存、生活及其它活动离不开物质基础，与理财密切相关。
释 “理财”往往与“投资理财”并用，因为“理财”中有“投资”，“投资”中有“理财”。所谓的理财也不仅仅是把财务往外投，被投资也是一种理财，不懂得被投资也就不懂得怎么更好投资。
英语翻译 finance; financial management