1.同“理智”
英 intellect; reason;
1.涵养性情
引 汉 徐干 《中论·治学》:“学也者,所以疏神达思,怡情理性,圣人之上务也。”
2.本性
引 《后汉书·党锢传序》:“圣人导人理性,裁抑宕佚,慎其所与,节其所偏。”
引 宋 陈善 《扪虱新话·辨惠洪论东坡》:“僧惠洪觉范尝言,东坡言语文字,理性通晓,盖从般若中来。”
3.道理
引 《官场现形记》第六回:“这算甚么话!要人走,钱不还人家,这箇理性倒少有。”
引 叶紫 《丰收》八:“他始终不明白,为什么自己辛辛苦苦种下来的谷子,都一担一担地送给人家挑走,这些人又都那样地不讲理性。”
4.理智;从理智上控制行为的能力
引 茅盾 《宿莽·色盲》:“她是静默的,她是理性的,她是属于旧时代的蕴藏深情而不肯轻易流露的那一类人物。”
引 丁玲 《母亲》:“她一想起这些就忍不住要大哭,要失去了理性,失去了知觉的大哭一场。”
5.指属于判断、推理的思想活动,与感性相对
引 毛泽东 《实践论》:“理性的东西所以靠得住,正是由于它来源于感性。”
引 王西彦 《古屋》第二部四:“‘凭什么知道我一定会回来?’‘凭我理性的推测!’他笑着说。”
1.心理学上指一种个人风格类型。此种类型的特质为以逻辑推理方式来观察事情。不易显露情感,不善同情,也不在意人际关系是否和谐。相对于感性而言
例 “理性的人虽似无情,但在法理的维护上立场比较稳。”
2.思考、判断、推理等的能力。相对于感性而言
反 感性
3.理智、冷静
例 “她一想起往日的恋情,便会失去理性般的痛哭一场。”
1.理性 (汉语词语)
释 理性是指人在正常思维状态下时为了获得预期结果,有自信与勇气冷静地面对现状,并快速全面了解现实分析出多种可行性方案,再判断出最佳方案且对其有效执行的能力。
释 理性是基于现有的理论,通过合理的逻辑推导得到确定的结果。反之就是反理性。理性的本质就是否定与怀疑。
英语翻译 reason, rationality, rational
法语翻译 raison, rationalité, rationnel
德语翻译 Vernunft (S), vernünftig, rational (Adj)