1.以不存在大的战争和国际事务的普遍稳定为其特征的国际历史时期
英 Pax;
2.政府之间互相友好;没有战争的状态
例 保卫和平。
英 peace;
3.非暴力的;不通过战争方式的
例 采取和平战略。
英 peaceful;
4.指没有敌对、争端或骚乱的
例 和平的环境。
5.没有战争的
例 和平的方法。
英 peaceable;
6.心平气和,和洽安宁;温和的;不猛烈的
例 药性和平。
英 mild;
1.政局安定,没有战乱
引 《易·咸》:“圣人感人心而天下和平。”
引 《汉书·王商传》:“今政治和平,世无兵革。”
引 老舍 《四世同堂》二七:“中国人是喜欢和平的。”
2.温和;和顺
引 《荀子·君道》:“血气和平,志意广大。”
引 唐 韩愈 《与祠部陆员外书》:“其为人温良诚信……和平而有立。”
引 宋 曾巩 《洪渥传》:“为人和平,与人游,初不甚欢,久而有味。”
引 沙汀 《还乡记》七:“﹝冯大生﹞外表和平老实,一惹毛了,气性可并不小。”
3.和谐;和睦
引 汉 焦赣 《易林·蒙之小畜》:“阴阳顺叙,以成和平。”
引 《魏书·高宗纪》:“上下和平,民无怨谤。”
引 清 吴伟业 《赠文园公》诗:“君臣朋友尽和平,四海熙熙致清晏。”
4.谓乐声平和,和顺
引 《国语·周语下》:“夫有和平之声,则有蕃殖之财。”
引 唐 韩愈 《荆潭唱和诗序》:“夫和平之音淡薄,而愁思之声要妙。”
引 《老残游记》第十回:“凡箜篌所奏,无和平之音。”
5.平静安定
引 郁达夫 《迷羊》:“我的稍稍恢复了一点和平的心里,这时候又起起波浪来了。”
引 巴金 《春》八:“海臣正和平地酣睡着。”
引 谓乐声平和,和顺。 《国语·周语下》:“夫有龢平之声,则有蕃殖之财。”
1.和洽安宁
引 《易经·咸卦》:“圣人感人心而天下和平,观其所感而天地万物之情可见矣。”
2.没有战争的状态
例 “促进世界和平,是人类共同的目标。”
3.温和
例 “药性和平”。
1.和平 (汉语词语)
释 和平通常指没有战争或没有其它敌视暴力行为的状态,也用来形容人的不激动或安静。通常,维持国家关系之间的和平状态是多数人或组织的企盼,尤其是类似联合国这类国际组织。和平可以是自发性的,政治鼓动者可以避免过于激动;和平也可以是强制性的,例如用强制手段抑止那些引起骚乱之人的行为。和平的吉祥物多为衔着橄榄枝的信鸽。
英语翻译 Heping district of Shenyang city 沈陽市|沈阳市, Liaoning, Hoping township in Taichung county 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 xian4], Taiwan, peace, peaceful
法语翻译 paix
德语翻译 Frieden (poet: Friede) (S), friedlich (Adj)