1.微笑时颊部露出来的酒窝儿
例 相视开笑靥。——宋·王安石《游土山示蔡天启秘校》
英 dimple;
2.笑脸
英 smiling face;
3.古代女性装饰品(贴在脸上的小花)
英 flower;
1.笑容,笑颜
引 南朝 梁 萧统 《拟古》诗:“眼语笑靨近来情,心怀心想甚分明。”
引 唐 黄滔 《送君南浦赋》:“于时莫展歌嚬,全沉笑靨。郊天路口,愁攀夹渡之柳条;採蕨山前,忍看解维之桂檝。”
引 宋 王安石 《游土山示蔡天启秘校》诗:“纵言及平生,相视开笑靨。”
引 巴金 《秋》八:“芸也常常保持着她的笑靥。”
2.古代妇女脸上的妆饰品
引 前蜀 韦庄 《叹落花》诗:“西子去时遗笑靨,谢娥行处落金鈿。”
3.笑窝
引 郁达夫 《沉沦》:“笑起来的时候,面上有两颗笑靥。”
引 王西彦 《夜宴》四:“她的脸圆圆的,眼睛很大,笑起来左颊上还隐约地浮现出一个笑靥。”
引 柯岩 《奇异的书简·东方的明珠二》:“李娥英的笑靥越来越深。”
4.见“笑靨儿”
1.笑时脸上的微涡
引 唐·韦庄〈叹落花〉诗:“西子去时遗笑靥,谢娥行处落金钿。”
引 明·刘兑《金童玉女娇红记》:“数步儿湘裙踏雁沙,媚姿姿笑靥面生花。”
1.笑靥 (汉字词语)
释 笑靥旧指女子在面部点搽装饰,现泛指美女的笑脸。“笑靥”语出萧统《拟古诗》“眼语笑靥迎来情,心怀心想甚分明。”也指笑脸:微笑时露出两个笑靥如:她面带笑靥;纵言及平生,相视开笑靥还指古时妇女贴在脸上的装饰品:西子去时遗笑靥,谢娥行处落金钿。后“笑靥”泛指美女的笑脸。有词“笑靥如花”。
英语翻译 smiling face; dimple