1.山的顶部
英 hilltop;
2.山峰
英 the top of a mountain;
3.比喻独占一方的宗派
例 拉山头。
英 faction;
1.山的上部;山顶
引 《三国志·魏志·任城威王彰传》“黄鬚儿竟大奇也” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“太祖 在 汉中,而 刘备 栖於山头,使 刘封 下挑战。”
引 宋 陈与义 《岸帻》诗:“岸幘立清晓,山头生薄阴。”
引 毛泽东 《西江月·井冈山》词:“山下旌旗在望,山头鼓角相闻。”
2.旧时绿林好汉所据的山中营寨
引 《水浒传》第三五回:“江湖上听得説对影山有个使戟的佔住了山头,打家劫舍,因此一径来比并戟法。”
引 京剧《智取威虎山》第五场:“匪参谋长:嗨!好样儿的!是哪个山头的?到这儿干什么来了?”
3.比喻独霸一方的宗派、集团
引 《人民日报》1967.5.15:“有的甚至讲排场,比阔气,装饰自己的小山头。”
4.葬场;坟地
引 《水浒传》第二六回:“第三日听得扛出去烧化,小人买了一陌纸去山头假做人情,使转了王婆并令嫂,暗拾了这两块骨头包在家里。”
引 《金瓶梅词话》第十四回:“西门庆那日也教吴月娘办了一张桌席,与他山头祭奠。”
5.山墙
引 《西游记》第二三回:“正中间设一张退光黑漆的香几,几上放一个古铜兽炉。上有六张交椅,两山头掛着四季吊屏。”
6.旧时对景颇族的称谓。按,新版《艾芜短篇小说集》“山头”作“景颇”
引 艾芜 《伙伴》:“眼里闪着冷冷的光芒,吐出带有缅甸音或山头音的云南土话。”
1.山巅、山顶
引 《三国演义·第一〇一回》:“司马懿引败兵奋死突出重围,占住了山头。”
引 《儒林外史·第三八回》:“那老虎到吓了一跳,连忙转身,几跳跳过前面一座山头,跌在一个涧沟里。”
2.墙壁
引 《西游记·第二三回》:“两山头挂著四季吊屏。”
3.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名
引 《金瓶梅·第一四回》:“那日也教吴月娘办了一桌席,与他山头祭奠。”
1.山头
释 山的上部;山顶。《三国志·魏志·任城威王彰传》“黄须儿竟大奇也” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 太祖 在 汉中 ,而 刘备 栖於山头,使 刘封 下挑战。” 宋 陈与义 《岸帻》诗:“岸帻立清晓,山头生薄阴。” 毛泽东 《西江月·井冈山》词:“山下旌旗在望,山头鼓角相闻。”
英语翻译 mountain top