1.比喻智谋多,善于给人出主意的
例 樗里子滑稽多智,秦人号曰“智囊”——《史记·樗里子甘茂列传》
英 backroom boy; brain truster; wise man;
1.称足智多谋的人。常指为别人划策的人
引 《史记·樗里子甘茂列传》:“樗里子滑稽多智,秦人号曰‘智囊’。”
引 唐 元稹 《答姨兄胡灵之见寄五十韵》:“智囊推有在,勇爵敢徒争。”
引 《三国演义》第一〇六回:“又有大司农桓范,字之则,颇有智谋,人多称为‘智囊’。”
引 《十月》1981年第1期:“老秦按住我的手,像电影里那种足智多谋的智囊似的。”
1.足智多谋的人
引 汉·王充《论衡·验符》:“贾谊智囊之臣,云色黄数五,土德审矣。”
引 《史记·卷七一·樗里子甘茂传》:“樗里子滑稽多智,秦人号曰『智囊』。”
近 军师
1.智囊 (汉语词语)
释 智囊是一个汉语词语,拼音是zhì náng,指足智多谋的人。出自《史记·樗里子甘茂列传》。该词是古人用来形容聪明智慧之士的,比如秦代的樗里子、西汉的晁错、三国魏的桓范等人,都曾经被当时人称为“智囊”,另外“智囊”还是明代著名文学家冯梦龙的一部杂记。
法语翻译 homme de ressources
德语翻译 Berater, Ratgeber (S), einfallsreiche Person (S)