1.狼狈逃窜貌。奉,通“捧”
1.狼狈逃窜貌。奉,通“捧”
引 《汉书·蒯通传》:“常山王奉头鼠窜,以归汉王。”
引 颜师古 注:“言其迫窘逃亡,如鼠之藏窜。”
引 《宋史·宦者传三·方腊》:“平生童太师作几许威望,及临事,乃蓄缩畏慑,奉头鼠窜,何面目复见天子乎!”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·农人》:“女见狐奉头鼠窜而去,自是遂安。”
1.楚、汉之际,张耳、陈余因细故而断绝交情,结果张耳捧项婴头急遽投奔汉王。典出也作“抱头鼠窜”、“捧头鼠窜”
引 《史记·卷九二·淮阴侯传》。后用以形容像老鼠惧人一般,狼狈逃走的样子。《汉书·卷四五·蒯通传》:“始常山王,成安君故相与为刎颈之交,及争张黡、陈释之事,常山王奉头鼠窜,以归汉王。”
引 《宋史·卷四六八·宦者传三·童贯传》:“平生童太师作几许威望,及临事乃蓄缩畏惧,奉头鼠窜,何面目复见天子乎?”
1.奉头鼠窜
释 抱着头,像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。 狼狈逃窜貌。奉,通“ 捧 ”。
英语翻译 Cover one's face and creep away