1.指贪色的眼睛
1.指贪色的眼睛
引 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折：“害相思的馋眼脑，见他时须看箇十分饱。”
引 王季思 校注：“以眼为眼脑，犹以脸为脸脑也。”
引 亦省作“馋眼”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折：“莫不你馋眼儿花，那绣户早则不扃也。”
引 清 洪昇 《长生殿·禊游》：“望前尘馋眼迷奚，不免挥策频频。”
1.馋眼脑
释 chán yǎn nǎo ㄔㄢˊ ㄧㄢˇ ㄣㄠˇ
释 馋眼脑（馋眼脑）
释 指贪色的眼睛。 元 王实甫 《西厢记》第一本第四折：“害相思的馋眼脑，见他时须看箇十分饱。” 王季思 校注：“以眼为眼脑，犹以脸为脸脑也。”亦省作“ 馋眼 ”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折：“莫不你馋眼儿花，那绣户早则不扃也。” 清 洪昇 《长生殿·禊游》：“望前尘馋眼迷奚，不免挥策频频。”
英语翻译 Gluttonous eye