1.如此，这样
例 这般仔细的一个人。
英 such;
2.像这个样子
英 like this;
1.犹这样。表示性状、程度等
引 宋 辛弃疾 《锦帐春·席上和杜叔高》词：“看飞红几片，这般庭院。”
引 刘心武 《立体交叉桥》第二章七：“沉湎在这般梦境中的侯莹，当然不可能知道二哥侯勇正无限厌烦地望着她的睡相。”
例 师傅这般厚遇，真叫徒儿永生不忘。
1.这样、如此。也作“这么”、“这们”、“这等”
引 《儒林外史·第三八回》：“你怎见了贫僧就这般悲恸起来？这是甚么原故？”
引 《红楼梦·第五七回》：“袭人见了这般，慌起来。”
1.这般
释 这般，读音是zhè bān，是一个汉语词汇，解释为(1) 如此,这样。(2)像这个样子。
英语翻译 like this; such