1.客人反过来成为主人，比喻要被动为主动
英 reverse the positions of the host and the guest; turn from a guest into a host;
1.客人反过来成为主人
引 清 叶恩 《上振贝子书》：“大清，今入汉人之中国，反客为主久矣。”
2.喻变被动为主动
引 《三国演义》第七一回：“渊为人轻躁，恃勇少谋，可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之，此乃反客为主之法。”
3.比喻变次要的为主要的
引 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇四：“工具的全部运用，只求扩大本身的效果，卖弄技巧，反客为主。结果或可增加看客的兴趣，但不能不牺牲剧本的教育性。”
1.客人反倒成了主人。比喻变被动的为主动的或变次要的为主要的。也作“反客作主”
引 《三国演义·第七一回》：“渊为人轻躁，恃勇少谋。可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之，此乃『反客为主』之法。”
1.反客为主
释 反客为主，读音为fǎn kè wéi zhǔ，是一个汉语成语，意思是客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。
英语翻译 reverse the positions of the host and the guest; turn passivity into activity