1.下级向上级请求指示
例 向中央请示。
英 ask (beg) for instructions;
1.请求指示
引 清 东轩主人 《述异记·周土地》:“周昼寝,梦车马舆从吏兵来謁,称本境土地祠迎候新官,并请示到任日期。”
引 陈登科 《风雷》第一部第四章:“这件事情,我自己暂不能定,还待回省,请示组织上以后才能决定。”
引 浩然 《艳阳天》第五六章:“没经请示,要闯出错来怎么办?”
1.请求给予指示
引 《福惠全书·卷五·莅任部·禀帖赘说》:“其商酌请示之处,贵婉曲。”
引 《文明小史·第六十回》:“巡捕尚呆呆的站著一旁请示,平中丞说:『这样寿礼,清而不俗,就收了他也是不伤廉的。』”
近 请教
反 指示
1.请示
释 请示是“适用于向上级请求指示、批准”的公文。请示属于上行文。凡是本机关无权、无力决定和解决的事项可以向上级请示,而上级则应及时回复。是应用写作实践中的一种常用文体。请示可分为三种。请求指示的请示、请求批准的请示、请求批转的请示。
英语翻译 ask (beg) for instructions