1.诱惑;被引诱
英 lure; seduce;
2.诱导;劝导
例 引诱惰性,导达聪明。
英 try to persuade;
1.诱导,劝导
引 晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》:“王者钦想奇瑞,引诱幽荒,欲以崇德迈威,厌耀未服。”
引 《宋书·庐陵王刘义真传》:“选保傅於耆老,求四友於髦俊,引诱情性,导达聪明。”
引 明 蒋一葵 《长安客话·边镇杂记·长安岭》:“长安堡旧有社学,盖亦当事者引诱至意。”
引 清 阳星 《重刊<颜氏家训>小引》:“黄门祖於《家训》篇首,曾揭是説,以引诱儿孙矣。”
2.诱惑
引 金 元好问 《续夷坚志·石公阴德》:“﹝王八郎﹞谋作乱,因设诡计,籍乡人姓名,未及引诱,为人所告。”
引 《二刻拍案惊奇》卷十四:“做自家妻子不着,装成圈套,引诱良家子弟。”
引 清 王鑨 《秋虎丘·许聘》:“贱才,分明都是你引诱出来,小姐知道甚么?”
引 曹禺 《雷雨》第二幕:“你父亲是第一个伪君子,他从前就引诱过一个下等人的姑娘。”
3.吸引
引 郁达夫 《给一位文学青年的公开信》:“引诱你到北京来的,是一个国立大学毕业的头衔。”
引 何其芳 《<还乡杂记>代序》:“最初引诱我走上写作之路的是诗歌。”
1.引导劝诱向善
引 《宋书·卷六一·武三王传·庐陵孝献王义真传》:“引诱情性,导达聪明。”
2.诱惑,引导别人做坏事
引 《红楼梦·第四回》:“今日会酒,明日观花,甚至聚赌嫖娼,渐渐无所不至,引诱的薛蟠比当日更坏了十倍。”
引 《文明小史·第四二回》:“我想这种书,倘若是被少年人瞧见了,把他的性质引诱坏了还了得。”
近 诱惑
1.引诱 (词语概念)
释 引诱,指诱导,劝导。通常意为使用施诈手段,使人认识模糊而做出诱导者设计好的行为,通常指坏事。语出晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》:“王者钦想奇瑞,引诱幽荒,欲以崇德迈威,厌耀未服。”
英语翻译 to seduce; to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap)