1.鸟儿叫,花儿飘香,形容春天的令人陶醉的景致。也说“花香鸟语”
英 birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day;
1.鸟鸣叫,花飘香。多形容春天媚人的景象
引 宋 吕本中 《庵居》诗:“鸟语花香变夕阴,稍闲復恐病相寻。”
引 清 李渔 《比目鱼·肥遯》:“相公,你看一路行来,山青水緑,鸟语花香,真箇好风景也。”
引 刘白羽 《日出》:“我到了黄山,开始登山时,鸟语花香,天气晴朗。”
1.鸟儿歌唱,花开芬芳。形容景色的美好。也作“花香鸟语”
例 “春天到了,大地一片鸟语花香。”
1.鸟语花香 (词语释义)
释 鸟语花香是一个成语,读音是niǎo yǔ huā xiāng,意思是鸟唱着歌儿,花飘着清香;形容大自然的美好风光,多指春光明媚。
英语翻译 singing birds and fragrant flowers
日语翻译 鳥がさえずり花がかおる(春の景色)
法语翻译 chant des oiseaux et parfum des fleurs(aspect printanier)
俄语翻译 пение птиц и аромáт цветов