1.旧时日本武士遵奉的绝对效忠于封建主的道德
英 bushido;
1.日本 武士遵守的封建道德。始于 镰仓 幕府时代。内容有忠君、节义、廉耻、勇武、坚忍等。目的在使武士忠实地为封建统治者服务。 明治 维新后,武士等级在法律上废除,但 日本 军国主义分子却经常利用所谓武士道精神宣传军国主义,发动对外侵略
1.日本幕府时代武士遵守的道德。内容有忠君、节义、廉耻、勇武、坚忍等。目的在使武士忠实的为统治者服务,甚者不惜葬送身家性命
1.武士道 (日本武士阶级遵守的原则)
释 武士道起源于古代的日本,是指以不惜命的觉悟为根本,为实现个人于集体、团体的价值,尽可能的发挥自己的能力,强调“毫不留念的死,毫不顾忌的死,毫不犹豫的死”。武士道精神最典型的行为是切腹。
释 此外新渡户稻造的著作《武士道》已成为解读日本民族精神的入门书,是新渡户稻造于1899年在美国用英语写作而成。
英语翻译 bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry
法语翻译 bushido
德语翻译 Bushidō (japanisch: Weg des Kriegers) , Ritterlichkeit