1.形容事物具有强烈的吸引力,使人心神摇荡,不能自制
1.勾取灵魂
引 鲁迅 《朝花夕拾·后记》:“因为他帮同勾魂摄魄,大家就称之为‘无常’;又以其本是生魂也,则别之曰‘阳’,但从此便和‘活无常’隐然相混了。”
引 郭沫若 《虎符》第二幕:“魏王:听说他有一项本领,能够勾魂摄魄。”
2.极言其有吸引人的魅力
引 《黑籍冤魂》第十五回:“那僕人一听,乡音入耳,已是关心;更兼那燕语鶯声,勾魂摄魄,要走哪里走得过去?”
引 《人民文学》1978年第1期:“因为我发现,美人在欢笑时,其形象固然动人,能勾魂摄魄,但一变脸,也能使人魂飞魄散,怪可怕的。”
1.具有吸引人的魅力,使人为之迷恋
引 《文明小史·第一九回》:“单是他那一双脚,只有一点点,怎么叫人瞧了不勾魂摄魄?”
近 荡气回肠
1.勾魂摄魄 (1968年罗杰·瓦迪姆导演法国电影)
释 《勾魂摄魄》是由罗杰·瓦迪姆、路易·马勒、费德里柯·费里尼联合执导的恐怖、悬疑、爱情电影,碧姬·芭铎、阿兰·德龙等参加演出,1968年在法国上映。
释 《勾魂摄魄》讲述爱伦坡的三个故事:《该死的托比》讲一个演员来到罗马参与一部西部风格的宗教片,演里面的耶稣;《威廉·威尔逊》讲阿兰·德龙分饰两角,其中一个追杀另一个;《门泽哲斯坦》由方达兄妹扮演恋人,后来男的死后,女的把一匹黑骏马当作替代。
2.勾魂摄魄 (汉语成语)
释 勾魂摄魄,拼音:gōu hún shè pò,汉语词汇。释义:形容事物具有非常大的吸引力或威吓的力量。
英语翻译 captivating(enchanting)