1.相与共事；执掌同一事物
例 同事者曰。——清·方苞《狱中杂记》
例 过去我们同事多年。
英 work alongside; work in the same place; work together;
2.共事的人。后指在同一单位工作的人
例 老同事。
英 colleague; fellow worker;
1.谓行事相同
引 《书·太甲下》：“与治同道，罔不兴；与乱同事，罔不亡。”
引 孔颖达 疏：“揔言治国，则称道，单指所行，则言事。”
引 《韩非子·孤愤》：“与死人同病者，不可生也；与亡国同事者，不可存也。”
2.相与共事；执掌同一事务
引 《穀梁传·襄公十九年》：“与人同事，或执其君，或取其地。”
引 宋 吴曾 《能改斋漫录·辨误一》：“﹝谢安﹞其后遂为桓温司马，竟受简文顾命，与王坦之同事。”
引 明 方孝孺 《送伴读朱君之庆府序》：“与贤者同志则光荣，与愚者同事则污辱。”
引 清 李渔 《慎鸾交·目许》：“这两位敝友，一位姓张，一位姓李，都是与小弟同事的。”
引 朱自清 《怀魏握青君》：“三年前，我北来作教，恰好与他同事。”
3.共事的人。后指在同一单位工作的人
引 《北齐书·陈元康传》：“先是，世宗杖之数十，吴人性躁，又恃旧恩，遂大忿恚，与其同事阿改谋害世宗。”
引 唐 张籍 《寄孙冲主簿》诗：“马从同事借，妻怕罢官贫。”
引 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“有同事俞孚亭者，挈眷居焉。”
引 鲁迅 《彷徨·在酒楼上》：“那上来的分明是我的旧同窗，也是做教员时代的旧同事。”
4.相同的事物
引 三国 魏 嵇康 《声无哀乐论》：“五方殊俗，同事异号。”
1.同一件事
引 三国魏·嵇康〈声无哀乐论〉：“五方殊俗，同事异号，举一名以为标职耳。”
2.相与共事
引 《谷梁传·襄公十九年》：“与人同事，或执其君，或取其地。”
引 《韩非子·说林上》：“同事之人，不可不审察也。”
3.在同一单位工作的人。也作“同仁@@@同人”
引 《浮生六记·卷三·坎坷记愁》：“有同事俞孚亭者，挈眷居焉。”
例 “今晚我要和同事们聚餐。”
1.同事
释 同事：基本解释分列为4条谓行事相同、相与共事；执掌同一事务、共事的人，后指在同一单位工作的人，相同的事物。
英语翻译 colleague, co-worker, CL:個|个[ge4],位[wei4]
法语翻译 collègue
德语翻译 Kollege, Mitarbeiter (S)