1.比喻因脾性古怪或恶作剧等招致麻烦后果
例 你只会怨我顾前不顾后,你怎么不怨宝玉外头招风惹草那样!——《红楼梦》
英 provoke discord;
1.比喻惹是生非,引出事端
引 《红楼梦》第三四回:“你只会怨我顾前不顾后,你怎么不怨宝玉外头招风惹草的呢?”
引 亦作“招风惹雨”。 《醒世姻缘传》第四二回:“这监生不惟遮不得风,避不得雨,且还要招风惹雨。”
1.比喻招惹是非而生出祸端。也作“招风揽火”、“招风惹雨”
引 《红楼梦·第三四回》:“你只会怨我顾前不顾后,你怎么不怨宝玉外头招风惹草的那个样子?”
1.招风惹草
释 招风惹草,读音zhāo fēng rě cǎo,汉语成语,比喻招惹是非,引出事端。出自:你只会怨我顾前不顾后,你怎么不怨宝玉外头招风惹草的呢?(《红楼梦》第三十四回)
英语翻译 provoke discord