1.加批语和注解
英 annotate and comment on;
2.批评和注解的文字
例 书眉有小字批注。
英 marginalia;
1.指批语和注解
引 胡适 《重印乾隆壬子本＜红楼梦＞序》：“初本的一些矛盾错误仍旧留在现行各本里，虽经各家批注里指出，终没有敢改正。”
引 孙犁 《澹定集·买＜太平广记＞记》：“前两册，还有些圈点、批注，是原阅书人做的。”
2.谓加批语和注解
引 浦安修 《赤子之心》：“德怀针锋相对地批注道：‘现在的情况是左倾。’”
1.批语和说解文字。也作“批注”
例 “脂砚斋评本是研究红楼梦很重要的批注本。”
1.批注
释 批注，指阅读时在文中空白处对文章进行批评和注解，作用是帮助自己掌握书中的内容。批注是我国文学鉴赏和批评的重要形式和传统的读书方法，它直入文本、少有迂回，多是些切中肯綮的短词断句，是阅读者自身感受的笔录，体现着阅读者别样的眼光和情怀。
英语翻译 criticism; to annotate; to add marginal comments on; marginalia