1.演员擅长的剧目。亦以喻最擅长的本领
1.演员擅长的剧目。亦以喻最擅长的本领
引 瞿秋白 《人才易得》:“不知道是时势造英雄,还是美人儿多年阅历的结果,练出了这一套拿手好戏。”
引 老舍 《二马》第四段一:“戏园子全上了拿手好戏?”
引 赵树理 《小二黑结婚》四:“金旺他爹虽是个庄稼人,却是刘家峧一只虎,当过几十年老社首,捆人打人是他的拿手好戏。”
1.最擅长表演的戏。后泛指最擅长的技艺或本领
例 “贵妃醉酒是她的拿手好戏。”
例 “模仿名人的言行举止是他的拿手好戏。”
1.拿手好戏
释 原指演员擅长的剧目。泛指最擅长的本领。
英语翻译 what one most excels in
日语翻译 十八番,得意の芸(技術がすぐれている)
德语翻译 Spezialitǎt(Domǎne)
俄语翻译 коронный номер