1.秉公判断
英 arbitration;
2.官府判决
例 (以私商为第一步,公断为第二步)
3.由非当事人仲裁
例 根据几方面报告进行公断。
4.由第三者进行裁决的行为或实例
例 被联盟中温和的公断结合在一起。
英 umpirage;
1.秉公判断
引 郑观应 《盛世危言·日报》:“如有无端詆毁、勒诈财贿,祗準其禀明上司委员公断,以存三代之公。”
引 张天翼 《脊背与奶子》:“祥大嫂子在数说着任三嫂的罪状。她用了很多重复的句子,一直说到任三嫂抓回来。她要请族人当了祖宗的面公断。”
2.官府判决
引 《老残游记》第十四回:“赎身一事又分两层:以私商为第一步,公断为第二步。”
1.秉公判断
引 《老残游记·第一四回》:“就托齐河县替他当堂公断一下,仍以私了结局。”
2.公家判断
例 “公事公断”。
1.公断
释 公断,指由非当事人居中裁断;秉公裁断。
释 仲裁又称公断。根据百科全书法学卷对仲裁的定义是:“仲裁是指争议双方在争议发生前或争议发生后达成协议,自愿将争议交给第三者作出裁决,双方有义务执行的一种解决争议的方法”。
英语翻译 arbitration; umpirage