1.某组织中最有权和最有影响的女性
英 strongwoman;
1.才能出众，个性精明干练的女性
例 “她是商业界的女强人。”
1.女强人
释 女强人（英语：Iron Lady，铁娘子）是指才能出众，精明干练的女性。也是对专注事业并获得成就的女性的一种称呼。传统上，不论是东方还是西方社会，普遍存在着男尊女卑，女性甚少可涉足政治或商业。但西方社会在20世纪开始，随着工业革命为社会带来的变化，渐渐变得男女平等，女性接受教育和投票，以至在社会发展事业的机会不断增加，于是逐渐有杰出成就的女性出现，“巾帼不让须眉”。
释 政界的女强人一般被称为“铁娘子”，而“铁娘子”这称呼，早年常见于传媒报道当时英国首相撒切尔夫人的新闻。美国《福布斯》杂志推出新榜单，点评全球最具影响力的100位女性。获选人一般会被社会上称为“铁娘子”。
释 虽然女强人的称呼是对女性在社会努力打拼的一种肯定，但仍有女性认为，在强人（旧指强盗）前加上女字，始终带有性别歧视。
英语翻译 successful career woman; able woman