1.简而明的字条
英 note;
2.指书签或类似条形硬片
英 book mark;
1.贴在卷轴及书籍封面上的字条
引 章士钊 《苏报案始末记叙》：“吾为题《革命军》签条。”
引 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“序文我想还是请建功兄写一写。签条则请兼士。”
引 巴金 《家》十一：“祖父方才给我的一本线装书，我看了封面上白纸签条的题名《刘芷唐先生教考戒淫浅训》就觉得头痛。”
2.写有文字、贴在封套正中的纸片
引 《二十年目睹之怪现状》第四三回：“我便过去，见已套好了一大叠帖子，签条也粘好了，旁边一本簿子，开列了人名，我便照写了。”
3.由主管人批注意见的纸片
引 郭沫若 《洪波曲》第七章六：“他拿起茶几上的一支粗大的红蓝铅笔准备要在签条上写，‘一万五千块钱，可够吧？唵？’”
1.签条
释 签条，是中国民间的求签习俗中，用来求问吉凶祸的占卜工具。现今的道观、寺庙和民间的庙宇，大多摆上签筒供人抽取签条占卜问卜。
英语翻译 tag; label