1.旧称贪财纳贿的官吏
英 corrupt officials;
1.贪财纳贿的官吏
引 元 无名氏 《鸳鸯被》第四折:“一应贪官污吏,准许先斩后闻。”
引 《儿女英雄传》第八回:“此外有等贪官污吏,不顾官声,不惜民命。”
引 许地山 《危巢坠简·解放者》:“借着反清的名义,把方老爷当牛待遇,用绳穿着他的鼻子,身上挂着贪官污吏的罪状。”
1.贪财纳贿的官吏
引 《喻世明言·卷三九·汪信之一死救全家》:“驱除这些贪官污吏,使威名盖世。”
引 《儿女英雄传·第八回》:“此外有等贪官污吏,不顾官声,不惜民命。”
近 贪官蠹役
1.贪官污吏
释 贪官污吏,贪官污吏”与“奸官污吏”区别在于:“贪官污吏”偏重于“贪”,强调贪心不足,非法获利;而“奸官污吏”偏重于“奸”,强调狡诈。
英语翻译 corrupt officials
法语翻译 fonctionnaires cupides et leurs subalternes corrompus
德语翻译 korrupte Beamte
俄语翻译 продáжные чиновники