1.自抱谦逊态度
例 自谦之辞。
英 be modest; be self-effacing;
1.自我谦逊
引 《后汉书·光武帝纪下》:“帝不纳。常自谦无德。”
引 清 袁枚 《随园诗话》卷二:“为人不可不辨者,柔之与弱也,刚之与暴也……自谦之与自贱也,似是而非。”
引 《再生缘》第十四回:“千依百顺休骄傲,悦色和容要自谦。”
2.自足;心安理得
引 《礼记·大学》:“所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。”
引 朱熹 集注:“谦读为慊。慊,快也,足也……以自快足於己也。”
1.谦抑自处而不夸耀
引 《后汉书·卷一·光武帝纪下》:“常自谦无德,每郡国所上,辄抑而不当,故史官罕得记焉。”
1.自谦
释 自谦,自抱谦逊态度。主要有以下几个含义:①自我谦逊。②自足;心安理得。③自谦就是要“以阳居阴,不自盈大”。古人对自谦内涵的诠释始终贯穿着阴阳之对立与统一。
英语翻译 self-deprecating; modest