---

---

词语解释

敬谢不敏[ jìng xiè bù mǐn ]

1.谦词称自己没有才智而谢绝的套语

例 捐输之例，百无一良，若以属之鄙人，惟当敬谢不敏。——曾国藩《复欧阳晓岑书》

英 beg to be excused;

---

引证解释

1.不敏，不明达，不才。后以“敬谢不敏”为推脱做某事的婉词

引 《左传·襄公三十一年》：“赵文子曰：‘信，我实不德。而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。’使士文伯谢不敏焉”。

引 唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李”。

引 鲁迅 《二心集·做古人和做好人的秘诀》：“于满肚气闷中的滑稽之馀，仍只好诚惶诚恐，特别脱帽鞠躬，敬谢不敏之至了。”

引 吴晗 《再谈神仙会和百家争鸣》：“这几年有许多杂志报纸要我写这方面的文章，我只好敬谢不敏，不能鸣，更不用说争了。”

---

国语辞典

1.恭敬的表示不能接受，或能力不行的客气话

例 “对于你的好意，我实在敬谢不敏！”

---

网络解释

1.敬谢不敏

释 敬谢不敏，是一个汉语成语，拼音是jìng xiè bù mǐn，释义为恭敬地表示自己能力不足，不能够接受做某事。多作推辞做某事的婉辞。

---

英语翻译 beg to be excused

德语翻译 etwas dankend ablehnen

---

相关汉字

• 敬
• 谢
• 不
• 敏

词语组词

• 敬字组词
• 谢字组词
• 不字组词
• 敏字组词

相关词语

• jìng ér yuǎn zhī敬而远之
• jìng shàng ài xià敬上爱下
• jìng lǎo xù pín敬老恤贫
• jìng lǎo lián pín敬老怜贫
• jǐn xiè bù mǐn谨谢不敏
• xián bù róng fā闲不容发
• shǐ bù jué shū史不絶书
• suān bù liū diū酸不溜丢
• xíng bù yú fāng行不踰方
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• bú shì wèi ér不是味儿
• luò yì bù jué络绎不絶
• bù zěn me yàng不怎么样
• bù guò rú cǐ不过如此
• niān bù jī ér蔫不唧儿
• bù dǎ jià ér不打价儿

敬谢不敏造句

• 1、我可以帮忙做些文书工作，但要我在外抛头露面、摇旗呐喊，则敬谢不敏。
• 2、我实在没有能力来承担这一事务，只好敬谢不敏了。
• 3、您让我鉴别文物，我不在行，只有敬谢不敏了。
• 4、读书人不言怪力乱神，对玄门怪论自然敬谢不敏，可是无论杨业怎样推脱，老道都是找各种理由厚着脸皮赖在杨业身边不肯走。
• 5、所以，徐剑星实在是有点敬谢不敏，但是对于这个“小姨子”。
• 6、当然，对于那些持着感恩之心，想自荐枕席之女，他就敬谢不敏了。
• 7、做这件事我的能力有限，还是敬谢不敏了。
• 8、小白领对这种从脑子里取出的东西敬谢不敏，秦？用东西包着看了一会，也看不出什么门道来，老刘不动声色的将其纳入自己的储物空间里。
• 9、菲里欧曾在心里给剑划分过三六九等，这间铁匠铺打造的武器肉眼一看就充满杂质，作为边区居民防身练习勉强够用，若是让他来用，敬谢不敏。
• 10、假设我们要拿着一个主义的尺度来衡量人才，那我就敬谢不敏，实在连一打也找不到。
• 11、假设我们要拿着"一个主义"的尺度来衡量人才，那我就敬谢不敏，实在连一打也找不到。
• 12、几个禁军统领当然敬谢不敏，放血剥皮洗净，放上几瓣姜葱，就在角门楼里直接炖了起来。
• 13、青竹道兄此言差矣，谢意我收下了，歉意敬谢不敏，绝不敢当！
• 14、我可以教训二十个人，吩咐他们应该做些什么做这二十个人中间的一个，履行我自己的教训，我就要敬谢不敏了。
• 15、但作为一个有能力的人，钱建同样很清楚自己的能力在经商上，在笼络底下士卒不造自己的反的身上，至于带兵打仗，钱建就只能敬谢不敏了。
• 16、能呛死人的民乐烟，除了秃子我这样的老烟枪还能领教，其他的战友基本是敬谢不敏！相处时间长了，这位战友也就不那么招人待见了……
• 17、于德宝打的什么算盘，白晃自然心知肚明，不过接受一次雇佣还能考虑，长朞在此人手下办事，那就敬谢不敏了。
• 18、如果可以选择，她决不穿到这个被无数前辈穿烂了的朝代，再说她对四四八八之类的敬谢不敏，让她穿到清朝真是浪费呀浪费。
• 19、谨谢不敏犹言敬谢不敏。
• 20、多谢了，敬谢不敏