1.做骗人的勾当，捣蛋
例 正是他从中做鬼。
英 play trick; play an underhand game; get up to mischief;
2.死去
英 die;
1.谓死去
引 《水浒传》第一一三回：“﹝李俊﹞嘆了口气，看着童威童猛道：‘今日是我连累了兄弟两个，做鬼也只是一处去。’”
2.捣鬼；搞骗人的勾当
引 柳青 《创业史》第一部第二五章：“世富老大……有皱纹的面色严肃而且和善可亲，仿佛他并不是做鬼，而是正在做着对世界有益的事情。”
1.死去
引 《水浒传·第一一三回》：“童猛道：『今日是我连累了兄弟两个，做鬼也只是一处去！』”
2.暗中作弊、耍诈
例 “瞧他一脸正气凛然的样子，这件事看来不是他在做鬼。”
1.做鬼
释 佤族祭祀——做鬼，是佤族人的重要宗教活动。意思就是祭祀鬼神。佤族原始宗教信仰中鬼神众多，几乎到了“无物不有鬼神”的地步，有各种树鬼、火鬼、水鬼、谷子鬼、山鬼等等。在诸鬼神中，他们最崇拜的是“木依吉”，认为“木依吉”是创造万物的神灵，是世界的最高主宰。在佤族聚居地区，每个村寨都有一片神林，林中建有供奉“木依吉”的小草棚。在佤历一月初一至初三，即公历11月，佤族过“新水节”又称“迎新水”，第一项活动就是由魔巴到水源头杀鸡做鬼，祭祀水神，祈求水神赐给村寨永流不涸的清泉。
英语翻译 to play tricks, to cheat, to get up to mischief, to become a ghost, to give up the ghost