1.浑厚雄健之貌
例 是个年壮力足虎头虎脑的英雄。——老舍《赵子曰》
英 appearance of strength;
1.形容雄健憨厚的样子
引 老舍 《正红旗下》三:“我三舅有五个儿子,都虎头虎脑的,可都没有补上缺。”
引 郭小川 《平炉王出钢记》诗二:“别看咱是蒙古钢铁工人第一代,个个都是虎头虎脑好人才。”
引 韩映山 《夏加大伯》:“提起这些事,大娘还有些心酸,可是大伯却乐呵呵地,他说:‘谁说没孩子?全村那么多孩子哩,虎头虎脑的,摸摸哪个也喜欢。’”
1.憨厚雄健的样子
例 “他是个虎头虎脑的老实人,心地非常善良。”
1.虎头虎脑
释 虎头虎脑是一个成语,读音是hǔ tóu hǔ nǎo,意思是形容壮健憨厚的样子。
英语翻译 appearance of strength