1.艄公，对船家的尊称
英 boat man;
1.舵工。亦泛指船家
引 宋 陆游 《入蜀记》卷五：“是日早见舟人焚香祈神，云告红头，须小使头长年三老，莫令错呼错唤。问何谓长年三老，云梢公是也。”
引 元 郑廷玉 《楚昭公》第三折：“自家是个梢公，每日在这江边捕鱼为生。”
引 《水浒传》第三七回：“宋江见了，便叫：‘梢公！且把船来救我们三个！’”
引 《新华日报》1943.8.25：“人们把他们叫做船工，在这个总的名称下，包括了掌舵的梢公，撑船脑壳的，桡贩子和临时的滩工。”
1.船夫、舵手。元·关汉卿也作“梢人”、“艄公”
引 《单刀会·第四折》：“唤梢公慢者，缆解开岸边龙。”
引 《儒林外史·第五一回》：“次日，日头来出的时候，梢公背了一个筲袋，上了船，急急的开了。”
英语翻译 variant of 艄公[shao1 gong1]