1.以逻辑或推理为根据所达到的东西
英 outcome;
2.解答;一个问题的答案、结果
例 谁家打胜,一月后见分晓。
英 solution;
3.知道,明白
例 问个分晓。
英 see or understand clearly;
4.道理——多用于否定式
例 没分晓的话。
英 reason;
1.拂晓
引 唐 樊晦 《燕巢赋》:“霽光分晓,出虚竇以双飞。”
2.明白,清楚
引 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷一:“此《尚书》疏义《禹贡》之三江也,但説得不分晓。”
引 《西游记》第三七回:“你年幼亦无分晓,禁你入宫,关了花园,大端怕漏了消息。”
引 萧三 《三个(上海的)摇篮歌》诗:“摇呵摇,孩儿小,有甚法子想,且听说分晓。”
3.结果;底细
引 宋 戴复古 《贺新郎》词:“讼庭不许频频到,这官坊,翻来覆去,有何分晓。”
引 元 无名氏 《小尉迟》第四折:“军师,我料尉迟公必无此心,则怕其中有故,等敬德来时,便知分晓。”
引 《水浒传》第三一回:“待那四人明早回来,便见分晓。”
4.犹道理
引 元 无名氏 《陈州粜米》第一折:“这老的好无分晓,你的银子本少,我怎好多秤了你的,只头上有天哩!”
引 《水浒传》第六六回:“你三个好没分晓,却怎地在那里説话!”
引 鲁迅 《三闲集·通信》:“现在很有些没分晓汉,以为‘问目的不问手段’是共产党的口诀,这是大错的。”
5.分辩明白
引 元 无名氏 《衣袄车》第二折:“我便有那浑身是口也难分晓,则你那好前程可惜断送了。”
1.清晰、明白
例 “事理分晓”。
2.事情的底细或结果
例 “案情终获分晓。”
3.道理
例 “没分晓”。
4.天将明
引 唐·樊晦〈燕巢赋〉:“形如聚粒,霁光分晓,出虚窦以双飞。”
1.分晓
释 分晓,指以逻辑或推理为根据所达到的东西、解答等意思。见宋 赵彦卫《云麓漫钞》卷一:“此《尚书》疏义《禹贡》之三江也,但说得不分晓。”
英语翻译 outcome; reason; see or understand clearly; solution